Informacje prawne

Warunki korzystania

Gry i aplikacje Papito

Ostatnia aktualizacja: 20 listopada 2026

Niniejsze Warunki korzystania określają zasady korzystania z gier i aplikacji marki Papito („Aplikacja”) wydawanych przez Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi („Lumena Medya”, „my”). Pobierając Aplikację lub z niej korzystając, akceptujesz te warunki. Jeśli z Aplikacji korzysta dziecko, warunki te akceptuje jego rodzic lub opiekun prawny.

Informacje o przedsiębiorcy

  • Firma: Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi
  • Adres: Mimar Sinan Mah. Karaahmet Çıkmazı Sk. No: 5 İç Kapı No: 7, 34672 Üsküdar / Stambuł, Turcja
  • Urząd skarbowy i numer podatkowy: Üsküdar · 6091457011
  • Centralny numer rejestrowy (MERSİS): 0609145701100001
  • E-mail: iletisim@lumenamedya.com

Korzystanie z Aplikacji

Udzielamy Ci osobistego, niezbywalnego i niewyłącznego prawa do korzystania z Aplikacji w celach osobistych i niekomercyjnych. Nie wolno Ci kopiować, modyfikować ani poddawać Aplikacji inżynierii wstecznej, używać jej z kodami oszukującymi lub nieautoryzowanym oprogramowaniem, rozpowszechniać jej ani korzystać z trybu wieloosobowego w sposób, który psuje zabawę innym graczom.

Darmowe treści i zakupy w aplikacji

  • Aplikację można pobrać i grać w nią za darmo.
  • Niektóre treści, takie jak pełna wersja, dodatkowe postacie i pakiety strojów, odblokowuje się jednorazowymi zakupami w aplikacji. Ceny wraz z podatkami są widoczne w sklepie przed zakupem.
  • Płatności obsługuje Google Play lub Apple App Store. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy Twoich danych płatniczych.
  • Ekrany zakupów są chronione weryfikacją rodzica. Zalecamy rodzicom, aby w ustawieniach sklepu na urządzeniu mieli włączone zatwierdzanie zakupów.
  • Zakupione treści są powiązane z kontem sklepu, z którego dokonano zakupu.

Prawo odstąpienia i zwroty

Zakupy w aplikacji to treści cyfrowe dostarczane natychmiast w chwili zakupu. W przypadku konsumentów w Unii Europejskiej prawo odstąpienia od umowy wygasa z chwilą, gdy podczas zakupu wyrazisz zgodę na natychmiastowe dostarczenie treści; zgodnie z tureckim prawem konsumenckim prawo odstąpienia nie dotyczy dóbr niematerialnych dostarczanych natychmiast. Wnioski o zwrot składa się w sklepie, w którym dokonano zakupu (Google Play lub Apple App Store), zgodnie z jego zasadami zwrotów. Jeśli zakupione treści się nie odblokowują lub nie działają, skontaktuj się z nami. Twoje bezwzględnie obowiązujące prawa konsumenta pozostają nienaruszone.

Tryb wieloosobowy

Tryb wieloosobowy wymaga połączenia z internetem. Staramy się utrzymywać jego dostępność, ale nie możemy zagwarantować nieprzerwanego dostępu. Limity korzystania z wersji darmowej oraz to, co oferuje pełna wersja, są pokazane w Aplikacji.

Własność intelektualna

Wszystkie treści w Aplikacji, w tym Papito, Papita i inne postacie, nazwy, logotypy, obrazy, animacje, muzyka, dźwięki i oprogramowanie, należą do Lumena Medya lub jej licencjodawców. Niniejsze warunki nie przenoszą na Ciebie żadnych praw własności.

Aktualizacje i zmiany

Możemy aktualizować Aplikację, aby ją ulepszać, a także dodawać, zmieniać lub usuwać treści i funkcje. Dbamy o to, by nie wprowadzać zmian usuwających zakupione przez Ciebie treści.

Ograniczenie odpowiedzialności

Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”. W zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie działać bez przerw i błędów, i nie odpowiadamy za szkody pośrednie. Ograniczenie to nie obejmuje odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa.

Prywatność

Sposób przetwarzania danych osobowych wyjaśniamy w naszej Polityce prywatności.

Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Turcji. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów kraju, w którym mieszkasz, oraz Twoje prawo do dochodzenia roszczeń w tym kraju pozostają nienaruszone.

Zmiany warunków

Możemy aktualizować niniejsze warunki. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, z datą ostatniej zmiany na górze.

Kontakt

W sprawie pytań i wniosków: iletisim@lumenamedya.com