Note legali

Termini di utilizzo

Giochi e app di Papito

Ultimo aggiornamento: 20 novembre 2026

I presenti Termini di utilizzo regolano l'uso dei giochi e delle app a marchio Papito (l'“App”) pubblicati da Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi (“Lumena Medya”, “noi”). Scaricando o usando l'App, accetti questi termini. Se l'App è usata da un bambino, questi termini sono accettati dal genitore o dal tutore legale.

Informazioni sul professionista

  • Società: Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi
  • Indirizzo: Mimar Sinan Mah. Karaahmet Çıkmazı Sk. No: 5 İç Kapı No: 7, 34672 Üsküdar / Istanbul, Turchia
  • Ufficio delle imposte e codice fiscale: Üsküdar · 6091457011
  • Numero di registro centrale (MERSİS): 0609145701100001
  • Email: iletisim@lumenamedya.com

Uso dell'App

Ti concediamo un diritto personale, non trasferibile e non esclusivo di usare l'App per scopi personali e non commerciali. Non puoi copiare, modificare o decompilare l'App, usarla con trucchi o software non autorizzati, ridistribuirla, né usare la modalità multigiocatore in modo da rovinare l'esperienza degli altri giocatori.

Contenuti gratuiti e acquisti in-app

  • L'App si può scaricare e giocare gratuitamente.
  • Alcuni contenuti, come la versione completa, personaggi extra e pacchetti di costumi, si sbloccano con acquisti in-app una tantum. I prezzi, tasse incluse, sono mostrati nello store prima dell'acquisto.
  • I pagamenti sono gestiti da Google Play o dall'App Store di Apple. Non vediamo né conserviamo mai i tuoi dati di pagamento.
  • Le schermate di acquisto sono protette da un controllo per i genitori. Consigliamo ai genitori di mantenere attiva l'approvazione degli acquisti nelle impostazioni dello store del dispositivo.
  • I contenuti acquistati sono legati all'account dello store usato per l'acquisto.

Diritto di recesso e rimborsi

Gli acquisti in-app sono contenuti digitali forniti immediatamente al momento dell'acquisto. Per i consumatori dell'Unione europea, il diritto di recesso termina quando, durante l'acquisto, acconsenti alla fornitura immediata del contenuto; secondo la legge turca sui consumatori, il diritto di recesso non si applica ai beni immateriali consegnati istantaneamente. Le richieste di rimborso si presentano tramite lo store in cui hai effettuato l'acquisto (Google Play o App Store di Apple), secondo le sue regole di rimborso. Se un contenuto acquistato non si sblocca o non funziona, contattaci. I tuoi diritti inderogabili di consumatore previsti dalla legge non sono pregiudicati.

Multigiocatore

La modalità multigiocatore richiede una connessione a internet. Ci impegniamo a mantenerla disponibile, ma non possiamo garantire un accesso ininterrotto. I limiti di utilizzo della versione gratuita e ciò che offre la versione completa sono indicati nell'App.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti dell'App, inclusi Papito, Papita e gli altri personaggi, nomi, loghi, immagini, animazioni, musiche, suoni e software, appartengono a Lumena Medya o ai suoi licenziatari. Questi termini non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà.

Aggiornamenti e modifiche

Possiamo aggiornare l'App per migliorarla e aggiungere, modificare o rimuovere contenuti e funzioni. Facciamo attenzione a non apportare modifiche che rimuovano contenuti che hai acquistato.

Limitazione di responsabilità

L'App è fornita “così com'è”. Nei limiti consentiti dalla legge, non garantiamo che l'App funzioni senza interruzioni o errori e non siamo responsabili per danni indiretti. Questa limitazione non riguarda la responsabilità che non può essere limitata per legge.

Privacy

Il trattamento dei dati personali è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Turchia. Le norme imperative a tutela dei consumatori del paese in cui vivi, e il tuo diritto di agire in giudizio lì, non sono pregiudicati.

Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini. La versione in vigore è sempre su questa pagina, con la data dell'ultima modifica in alto.

Contatti

Per domande e richieste: iletisim@lumenamedya.com