क़ानूनी

उपयोग की शर्तें

Papito गेम्स और ऐप्स

अंतिम अपडेट: 20 नवंबर 2026

ये उपयोग की शर्तें Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi ("Lumena Medya", "हम") द्वारा प्रकाशित Papito ब्रांड के गेम्स और ऐप्स ("ऐप") के उपयोग पर लागू होती हैं। ऐप डाउनलोड या उपयोग करके आप इन शर्तों से सहमत होते हैं। अगर कोई बच्चा ऐप का उपयोग करता है, तो ये शर्तें उसके माता-पिता या क़ानूनी अभिभावक द्वारा स्वीकार की जाती हैं।

विक्रेता की जानकारी

  • कंपनी: Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi
  • पता: Mimar Sinan Mah. Karaahmet Çıkmazı Sk. No: 5 İç Kapı No: 7, 34672 Üsküdar / इस्तांबुल, तुर्किये
  • कर कार्यालय और कर संख्या: Üsküdar · 6091457011
  • केंद्रीय पंजीकरण संख्या (MERSİS): 0609145701100001
  • ईमेल: iletisim@lumenamedya.com

ऐप का उपयोग

हम आपको ऐप को निजी, गैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, अहस्तांतरणीय और गैर-अनन्य अधिकार देते हैं। आप ऐप की नक़ल, उसमें बदलाव या रिवर्स इंजीनियरिंग नहीं कर सकते, उसे चीट्स या अनधिकृत सॉफ़्टवेयर के साथ नहीं चला सकते, उसे दोबारा वितरित नहीं कर सकते, और मल्टीप्लेयर मोड का ऐसा उपयोग नहीं कर सकते जिससे दूसरे खिलाड़ियों का अनुभव ख़राब हो।

मुफ़्त सामग्री और इन-ऐप ख़रीदारी

  • ऐप को मुफ़्त में डाउनलोड करके खेला जा सकता है।
  • कुछ सामग्री, जैसे पूरा संस्करण, अतिरिक्त किरदार और पोशाक पैक, एक बार की इन-ऐप ख़रीदारी से खुलती है। करों सहित क़ीमतें ख़रीदारी से पहले स्टोर में दिखाई जाती हैं।
  • भुगतान Google Play या Apple App Store द्वारा प्रोसेस किए जाते हैं। हम आपकी भुगतान जानकारी कभी नहीं देखते और न ही सहेजते हैं।
  • ख़रीदारी की स्क्रीन पैरेंटल गेट के पीछे हैं। हम माता-पिता को सलाह देते हैं कि वे अपने डिवाइस की स्टोर सेटिंग्स में ख़रीदारी की मंज़ूरी चालू रखें।
  • ख़रीदी गई सामग्री उसी स्टोर अकाउंट से जुड़ी रहती है जिससे ख़रीदारी की गई थी।

वापसी का अधिकार और रिफ़ंड

इन-ऐप ख़रीदारी डिजिटल सामग्री है जो ख़रीदते ही तुरंत दी जाती है। यूरोपीय संघ के उपभोक्ताओं के लिए, ख़रीदारी के दौरान सामग्री की तुरंत डिलीवरी पर सहमति देते ही वापसी का अधिकार समाप्त हो जाता है; तुर्किये के उपभोक्ता क़ानून के तहत, तुरंत दी जाने वाली अमूर्त वस्तुओं पर वापसी का अधिकार लागू नहीं होता। रिफ़ंड के अनुरोध उसी स्टोर के माध्यम से किए जाते हैं जहाँ से आपने ख़रीदारी की थी (Google Play या Apple App Store), उस स्टोर के रिफ़ंड नियमों के अनुसार। अगर ख़रीदी गई सामग्री नहीं खुलती या काम नहीं करती, तो कृपया हमसे संपर्क करें। आपके अनिवार्य वैधानिक उपभोक्ता अधिकार प्रभावित नहीं होते।

मल्टीप्लेयर

मल्टीप्लेयर मोड के लिए इंटरनेट कनेक्शन ज़रूरी है। हम इसे उपलब्ध रखने का प्रयास करते हैं, लेकिन बिना रुकावट पहुँच की गारंटी नहीं दे सकते। मुफ़्त संस्करण की सीमाएँ और पूरे संस्करण की सुविधाएँ ऐप में दिखाई जाती हैं।

बौद्धिक संपदा

ऐप की सारी सामग्री, जिसमें Papito, Papita और अन्य किरदार, नाम, लोगो, चित्र, एनिमेशन, संगीत, ध्वनियाँ और सॉफ़्टवेयर शामिल हैं, Lumena Medya या उसके लाइसेंसदाताओं की है। ये शर्तें आपको कोई स्वामित्व अधिकार हस्तांतरित नहीं करतीं।

अपडेट और बदलाव

हम ऐप को बेहतर बनाने के लिए अपडेट कर सकते हैं, और सामग्री व सुविधाएँ जोड़, बदल या हटा सकते हैं। हम ध्यान रखते हैं कि ऐसे बदलाव न करें जिनसे आपकी ख़रीदी गई सामग्री हट जाए।

दायित्व की सीमा

ऐप "जैसा है" के आधार पर दिया जाता है। क़ानून द्वारा अनुमत सीमा तक, हम गारंटी नहीं देते कि ऐप बिना रुकावट या त्रुटि के चलेगा, और अप्रत्यक्ष नुक़सान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। यह सीमा उस दायित्व पर लागू नहीं होती जिसे क़ानूनन सीमित नहीं किया जा सकता।

गोपनीयता

व्यक्तिगत डेटा को कैसे संभाला जाता है, यह हमारी गोपनीयता नीति में बताया गया है।

लागू क़ानून

ये शर्तें तुर्किये गणराज्य के क़ानूनों के अधीन हैं। आप जिस देश में रहते हैं, वहाँ के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियम और वहाँ दावा करने का आपका अधिकार प्रभावित नहीं होते।

इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। मौजूदा संस्करण हमेशा इसी पेज पर रहता है, और सबसे ऊपर अंतिम बदलाव की तारीख़ दी होती है।

संपर्क

सवालों और अनुरोधों के लिए: iletisim@lumenamedya.com