Legal

Ketentuan penggunaan

Gim dan aplikasi Papito

Terakhir diperbarui: 20 November 2026

Ketentuan Penggunaan ini mengatur penggunaan gim dan aplikasi bermerek Papito (“Aplikasi”) yang diterbitkan oleh Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi (“Lumena Medya”, “kami”). Dengan mengunduh atau menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Aplikasi digunakan oleh anak, ketentuan ini diterima oleh orang tua atau wali sah anak tersebut.

Informasi pelaku usaha

  • Perusahaan: Lumena Medya İletişim Tasarım Eğitim ve Danışmanlık Ticaret Limited Şirketi
  • Alamat: Mimar Sinan Mah. Karaahmet Çıkmazı Sk. No: 5 İç Kapı No: 7, 34672 Üsküdar / Istanbul, Turki
  • Kantor pajak dan nomor pajak: Üsküdar · 6091457011
  • Nomor registrasi pusat (MERSİS): 0609145701100001
  • Email: iletisim@lumenamedya.com

Menggunakan Aplikasi

Kami memberi Anda hak pribadi, tidak dapat dialihkan, dan tidak eksklusif untuk menggunakan Aplikasi bagi keperluan pribadi dan nonkomersial. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, atau merekayasa balik Aplikasi, menggunakannya dengan cheat atau perangkat lunak tidak sah, mendistribusikannya ulang, atau menggunakan mode multipemain dengan cara yang merusak pengalaman pemain lain.

Konten gratis dan pembelian dalam aplikasi

  • Aplikasi dapat diunduh dan dimainkan secara gratis.
  • Sebagian konten, seperti versi lengkap, karakter tambahan, dan paket kostum, dibuka melalui pembelian satu kali dalam aplikasi. Harga termasuk pajak ditampilkan di toko sebelum pembelian.
  • Pembayaran diproses oleh Google Play atau Apple App Store. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan informasi pembayaran Anda.
  • Layar pembelian dilindungi verifikasi orang tua. Kami menyarankan orang tua tetap mengaktifkan persetujuan pembelian di pengaturan toko pada perangkat.
  • Konten yang dibeli terikat pada akun toko yang digunakan untuk membeli.

Hak pembatalan dan pengembalian dana

Pembelian dalam aplikasi adalah konten digital yang langsung diberikan saat pembelian. Bagi konsumen di Uni Eropa, hak pembatalan berakhir begitu Anda menyetujui pemberian konten secara langsung saat membeli; menurut hukum perlindungan konsumen Turki, hak pembatalan tidak berlaku untuk barang tidak berwujud yang diberikan seketika. Permintaan pengembalian dana diajukan melalui toko tempat Anda membeli (Google Play atau Apple App Store), sesuai aturan pengembalian dana toko tersebut. Jika konten yang dibeli tidak terbuka atau tidak berfungsi, silakan hubungi kami. Hak konsumen Anda yang wajib menurut hukum tidak terpengaruh.

Multipemain

Mode multipemain memerlukan koneksi internet. Kami berupaya menjaganya tetap tersedia, tetapi tidak dapat menjamin akses tanpa gangguan. Batas penggunaan versi gratis dan apa yang ditawarkan versi lengkap ditampilkan di Aplikasi.

Kekayaan intelektual

Semua konten di Aplikasi, termasuk Papito, Papita, dan karakter lain, nama, logo, gambar, animasi, musik, suara, serta perangkat lunak, adalah milik Lumena Medya atau pemberi lisensinya. Ketentuan ini tidak mengalihkan hak kepemilikan apa pun kepada Anda.

Pembaruan dan perubahan

Kami dapat memperbarui Aplikasi untuk menyempurnakannya, serta menambah, mengubah, atau menghapus konten dan fitur. Kami berhati-hati agar tidak membuat perubahan yang menghapus konten yang telah Anda beli.

Batasan tanggung jawab

Aplikasi disediakan “sebagaimana adanya”. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak menjamin Aplikasi berjalan tanpa gangguan atau kesalahan, dan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung. Batasan ini tidak mencakup tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dibatasi.

Privasi

Cara data pribadi ditangani dijelaskan dalam Kebijakan privasi kami.

Hukum yang berlaku

Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Turki. Aturan perlindungan konsumen yang wajib di negara tempat Anda tinggal, serta hak Anda untuk mengajukan gugatan di sana, tidak terpengaruh.

Perubahan ketentuan ini

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Versi terbaru selalu ada di halaman ini, dengan tanggal perubahan terakhir di bagian atas.

Kontak

Untuk pertanyaan dan permintaan: iletisim@lumenamedya.com